If you're looking for Public Domain music (music that you don't have to pay to use), then you may want to take a look at this web site that I've come across. It has a large number of Chinese music tracks that you can download and then copy to a CD - all for free. As they are in the Public Domain you won't need a Public Performance License to play them.

The web site is http://music.ibiblio.org/pub/multimedia/chinese-music/